Последствия

Выкладывали по четвергам, потому что сериал в оригинале выходил во вторник (у нас ночь среды). Сейчас сериал в оригинале выходит в понедельник (у нас это ночь вторника). За время трансляции "Новобранец" менял три раза график выхода в оригинале: сериал выходил в воскресенье, потом во вторник и сейчас - в понедельник. Время на перевод сериала не изменилось - по старой дате выхода было два дня и сейчас по новой дате тоже абсолютно те же два дня. А эту серию задержали именно в классическом понимании - вместо двух дней вышло три. Я же и даты прикрепил не просто так: 9 и 11 марта по прошлой серии. 16 и 19 марта - по новой. А вообще, я е слежу за расписанием и кто там что переносит, но с мыслями про опоздание я прав.

Она в расписании и так должна была в четверг выйти.

Стоило дальше почитать обсуждение. Далее в своём втором комментарии я говорю, что не слежу за расписанием. Сам принцип я объяснил - "Новобранца" Лост всегда переводил за два дня. Эту серию перевели за три - это как исключение из правил. И перенос в расписании, скорее всего, был заранее. Тут добавлю, что за расписанием я не слежу, потому что не пользуюсь торрентами и давно смотрю сериалы онлайн на большом телевизоре. Лост просто как уведомление работает - вышла серия и пошёл смотреть, день спустя после релиза, т.к. ночью я тут серии не жду, а смотрю на следующий день.

так это последний сезон , хотят нагнать материала для финальных серий.