добавить в избранное
Фильм не просмотрен
Коммандос
Commando
Обсуждение фильма
megam54
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 мая 2025 в 19:55:17
тут нужен перевод Гаврилова чтобы вернуться в прошлое))
JunglBell
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 мая 2025 в 23:38:23
полностью согласн. все равно что перерисовываит джаконду новыми красками.
lexxnemo
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
24 мая 2025 в 21:44:11
При всём моем уважение к команде LOSTFILM, но этот фильм надо смотреть либо в переводе Гаврилова либо VHSника, вот последний прям вообще топ. "Пошел ты в жопу засранец, пошел ТЫ в жопу засранец..."
rurur
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 мая 2025 в 22:10:45
До меня только сейчас дошло, что у него фамилия Матрица (Matrix))
BulanovVV
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 мая 2025 в 22:41:02
ради интереса скачаю, чтоб заценить перевод и отличия от "классики"
Vernjak
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
25 мая 2025 в 12:59:50
Вот, то же!
Деревянный перевод вымораживает. Сцена загублена.
"--Верно? - выстрел - Неверно!?"
"Неверно" -- это как ошибка на экзамене, катастрофическая ошибка.
И озвучить безэмоциональное "Нет"... уж лучше без перевода - выстрела от ГГ достаточно для осмысления ситуации.
))) (понЯл! -- 3,14_сам ты понЯл_3,14...)
Спасибо лосту, что напомнили про этот шедевр.
Деревянный перевод вымораживает. Сцена загублена.
"--Верно? - выстрел - Неверно!?"
"Неверно" -- это как ошибка на экзамене, катастрофическая ошибка.
И озвучить безэмоциональное "Нет"... уж лучше без перевода - выстрела от ГГ достаточно для осмысления ситуации.
))) (понЯл! -- 3,14_сам ты понЯл_3,14...)
Спасибо лосту, что напомнили про этот шедевр.
LLLL2025
Зритель
Зритель
25 мая 2025 в 18:26:41
Как-то во времена видеомагнитофонов, мне довелось смотреть жуткую документалку, называлось "Это Африка", в общем там очень жуткие вещи из жизни тамошних племен и т.д.
Потом, уже в эпоху интернета этот фильм не нашел нигде, хорошо бы если лост найдет и озвучит...
Потом, уже в эпоху интернета этот фильм не нашел нигде, хорошо бы если лост найдет и озвучит...
еще 3
комментария
Klaygon
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
26 мая 2025 в 14:04:41
Да легко, итальянские ужастики времен процветания Disco:
Затерянный мир каннибалов (Ultimo mondo cannibale)
Ад каннибалов (Cannibal Holocaust)
Ад каннибалов 3 (Ultimo mondo cannibale)
Съеденный заживо! (Mangiati vivi!)
Режь и беги (Inferno in diretta)
Затерянный мир каннибалов (Ultimo mondo cannibale)
Ад каннибалов (Cannibal Holocaust)
Ад каннибалов 3 (Ultimo mondo cannibale)
Съеденный заживо! (Mangiati vivi!)
Режь и беги (Inferno in diretta)
Yury1982
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
26 мая 2025 в 14:54:03
На ум приходит что-то похожее, только не про Африку, а про Азию. Называется Шокирующая Азия.
RzY8l5x0
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
25 мая 2025 в 19:32:27
"...Помнишь, Салли, я обещал убить тебя последним? Я солгал! А-а-а..." )))
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка фильма: 10 из 10
А вообще, это разве был широкоэкранный фильм? Теперь есть.