Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
triada
06 декабря 2008 в 20:57:18
2LoGoS1991ru
1) Прежде чем писать "утверждение", что данный канал "каждую пятницу показывают новую серию" - загляните на сайт данного канала и проверьте. Если лень, загляните на наш форум в соответствующую тему - там ПО-РУССКИ написано, когда выходит новая серия.
2) Вы явно не понимаете, где мы, и где Америка. И про разницу во времени вы, судя по всему, тоже не слышали.
3) Чтобы "субъективное мнение" стало "объективным" - попробуйте сами хотя бы один разок перевести и озвучить серию. И тогда мы с вами будем говорить "на одном языке" о "задержках".
Ну и 4) Если вы смотрите только "Клонов", то Лостфильм занимается и другими релизами. И даже если вы смотрите на Лостфильме не только "Клонов", то учтите, что сам просмотр занимает ровно столько времени, сколько идет серия. А перевод и озвучка намного больше.
1) Прежде чем писать "утверждение", что данный канал "каждую пятницу показывают новую серию" - загляните на сайт данного канала и проверьте. Если лень, загляните на наш форум в соответствующую тему - там ПО-РУССКИ написано, когда выходит новая серия.
2) Вы явно не понимаете, где мы, и где Америка. И про разницу во времени вы, судя по всему, тоже не слышали.
3) Чтобы "субъективное мнение" стало "объективным" - попробуйте сами хотя бы один разок перевести и озвучить серию. И тогда мы с вами будем говорить "на одном языке" о "задержках".
Ну и 4) Если вы смотрите только "Клонов", то Лостфильм занимается и другими релизами. И даже если вы смотрите на Лостфильме не только "Клонов", то учтите, что сам просмотр занимает ровно столько времени, сколько идет серия. А перевод и озвучка намного больше.
Kaory
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
08 декабря 2008 в 15:39:00
[quote="triada"]2LoGoS1991ru
1) Прежде чем писать "утверждение", что данный канал "каждую пятницу показывают новую серию" - загляните на сайт данного канала и проверьте. Если лень, загляните на наш форум в соответствующую тему - там ПО-РУССКИ написано, когда выходит новая серия.
2) Вы явно не понимаете, где мы, и где Америка. И про разницу во времени вы, судя по всему, тоже не слышали.
3) Чтобы "субъективное мнение" стало "объективным" - попробуйте сами хотя бы один разок перевести и озвучить серию. И тогда мы с вами будем говорить "на одном языке" о "задержках".
Ну и 4) Если вы смотрите только "Клонов", то Лостфильм занимается и другими релизами. И даже если вы смотрите на Лостфильме не только "Клонов", то учтите, что сам просмотр занимает ровно столько времени, сколько идет серия. А перевод и озвучка намного больше.[/quote]
Да уж, на своём опыте знаю, насколько это адский труд, и первести, и озвучить, и чтоб ещё все красиво было. Ребята, вы молодцы
1) Прежде чем писать "утверждение", что данный канал "каждую пятницу показывают новую серию" - загляните на сайт данного канала и проверьте. Если лень, загляните на наш форум в соответствующую тему - там ПО-РУССКИ написано, когда выходит новая серия.
2) Вы явно не понимаете, где мы, и где Америка. И про разницу во времени вы, судя по всему, тоже не слышали.
3) Чтобы "субъективное мнение" стало "объективным" - попробуйте сами хотя бы один разок перевести и озвучить серию. И тогда мы с вами будем говорить "на одном языке" о "задержках".
Ну и 4) Если вы смотрите только "Клонов", то Лостфильм занимается и другими релизами. И даже если вы смотрите на Лостфильме не только "Клонов", то учтите, что сам просмотр занимает ровно столько времени, сколько идет серия. А перевод и озвучка намного больше.[/quote]
Да уж, на своём опыте знаю, насколько это адский труд, и первести, и озвучить, и чтоб ещё все красиво было. Ребята, вы молодцы
EzyRider
Команда сайта
Команда сайта
09 декабря 2008 в 01:00:30
[quote="LoGoS1991ru"][quote="triada"]Вопрос про "какой-то телеканал"... Думаю стоит занести в "Книгу самых идиотских вопросов".[/quote]
Во-первых "про канал" - это не вопрос, а утверждение.
Вопрос: в чем причина задержки LostFilm'а?
Получается в пятницу уже есть версия мульта на английском языке, может быть переозвучивание на русский занимает так много времени (чисто мое субъективное мнение).[/quote]
чисто Ваше субъективное мнение по данному вопросу здесь больше высказывать не нужно
это Предупреждение.
Отчитываться перед Вами здесь никто не собирается
Во-первых "про канал" - это не вопрос, а утверждение.
Вопрос: в чем причина задержки LostFilm'а?
Получается в пятницу уже есть версия мульта на английском языке, может быть переозвучивание на русский занимает так много времени (чисто мое субъективное мнение).[/quote]
чисто Ваше субъективное мнение по данному вопросу здесь больше высказывать не нужно
это Предупреждение.
Отчитываться перед Вами здесь никто не собирается
Kaory
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
09 декабря 2008 в 16:31:52
Я уже посмотрела на английском языке, серия классная. Подожду ещё и на русском пересмотрю
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
Во-первых "про канал" - это не вопрос, а утверждение.
Вопрос: в чем причина задержки LostFilm'а?
Получается в пятницу уже есть версия мульта на английском языке, может быть переозвучивание на русский занимает так много времени (чисто мое субъективное мнение).