Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Добрый Иноагент
6o4ka | Заслуженный зритель |
6o4ka | Заслуженный зритель |
19 сентября 2026 в 15:27:14
Наконец-то возвращение наших любимых медленных хромых лошадок, кому как нравится в зависимости от озвучки)
Мрачновато конечно, что сезон начался с похорон деда Картрайта, хотя я не читал книги дальше 2 части, но видимо, пришла пора выводить его из сюжета. Что ж, земля пухом.
Персонаж был отличный, как бы Лэм ни относился к нему.
Однако событий происходит гораздо больше, кто-то зачем-то начал убивать агентов Слау-Хауса, серьёзно? Кому они сдались, не могу понять?
Методы очень жёсткие, одного сожгли, другую утопили. При этом вроде бы пока устраняли только бывших кляч, но теперь почему-то упомянули Ривера. А где тогда Луиза или кто там ещё был?
Тавернер и Флайт конечно иногда мутят воду, но скорее всего это не их рук дело. Может, кого-то из окружения или псов, но фиг знает.
С риэлтором Коу повёл себя как параноидальный дурачок, но слава Богу, хоть он выжил. А я уже чуть было не поверил, что его убили клавиатурой. Это надо конечно было додуматься, использовать такой предмет для самообороны...
Отец Ривера ещё, хоть и странно себя ведёт, но что-то не уверен, что он напрямую причастен ко всему этому. Может, если только как-то косвенно, но вряд ли он просто так решил уехать, если ему нечего скрывать
Мрачновато конечно, что сезон начался с похорон деда Картрайта, хотя я не читал книги дальше 2 части, но видимо, пришла пора выводить его из сюжета. Что ж, земля пухом.
Персонаж был отличный, как бы Лэм ни относился к нему.
Однако событий происходит гораздо больше, кто-то зачем-то начал убивать агентов Слау-Хауса, серьёзно? Кому они сдались, не могу понять?
Методы очень жёсткие, одного сожгли, другую утопили. При этом вроде бы пока устраняли только бывших кляч, но теперь почему-то упомянули Ривера. А где тогда Луиза или кто там ещё был?
Тавернер и Флайт конечно иногда мутят воду, но скорее всего это не их рук дело. Может, кого-то из окружения или псов, но фиг знает.
С риэлтором Коу повёл себя как параноидальный дурачок, но слава Богу, хоть он выжил. А я уже чуть было не поверил, что его убили клавиатурой. Это надо конечно было додуматься, использовать такой предмет для самообороны...
Отец Ривера ещё, хоть и странно себя ведёт, но что-то не уверен, что он напрямую причастен ко всему этому. Может, если только как-то косвенно, но вряд ли он просто так решил уехать, если ему нечего скрывать
еще 17
комментариев
fbmax
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
25 сентября 2026 в 12:55:12
Это обычный недоразвитый орк. Не обращай внимания.
fbmax
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
25 сентября 2026 в 12:59:26
10 баллов этому унылому говну? В начальных сезонах получалось лучше.
Но если планку не выдерживают(и уже давно) то ни о каких 10 баллов речи идти не может.
Плюс ко всему, аннотация и прочая малозначимая информация переводится машинным переводом(возможно, даже, генерируются) с помощью ИИ. Это всем известно. Нет тут никакого позора. Или ты будешь на волонтерских основах их переводить?
Но додикам только публично испражниться бы и нести свою узколобую чушь.
p.s. С переводом имен на русский всегда были проблемы(путаница, неоднозначность), ещё до машинного перевода. То что помнится, это Hari Seldon из цикла "Основания" А. Азимова.
"Гэри Сэлдон (англ. Hari Seldon, другой вариант транскрипции — Хари Селдон) " (С) Вики.
Пойди ещё там посри.
Что говорить о других языках...
Более того. Авторский перевод не обязывает переводить имена литературно(фонетически).
Но додикам, см. выше.
Но если планку не выдерживают(и уже давно) то ни о каких 10 баллов речи идти не может.
Плюс ко всему, аннотация и прочая малозначимая информация переводится машинным переводом(возможно, даже, генерируются) с помощью ИИ. Это всем известно. Нет тут никакого позора. Или ты будешь на волонтерских основах их переводить?
Но додикам только публично испражниться бы и нести свою узколобую чушь.
p.s. С переводом имен на русский всегда были проблемы(путаница, неоднозначность), ещё до машинного перевода. То что помнится, это Hari Seldon из цикла "Основания" А. Азимова.
"Гэри Сэлдон (англ. Hari Seldon, другой вариант транскрипции — Хари Селдон) " (С) Вики.
Пойди ещё там посри.
Что говорить о других языках...
Более того. Авторский перевод не обязывает переводить имена литературно(фонетически).
Но додикам, см. выше.
Рулон Обоев
в ответ на комментарий
quoter-qq | Заслуженный зритель |
quoter-qq | Заслуженный зритель |
25 сентября 2026 в 16:00:24
ты мог сказать просто и коротко -"да, я не знаю английский и у меня от этого бомбит" )))
kakovahtena
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
20 сентября 2026 в 10:19:26
Только цинизм Олдмана держит это английский атмосферник. Да и то переигрывают ребята на каждом шагу. Ну что ж. На безрыбье и рак рыба... Тут куда больше серого вещества использовано чем в соседнем Ричаре.
paulsnow
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
20 сентября 2026 в 19:42:54
Пока видна только 7 книга. Убийства агентов - месть русских за аналогичные действия Дианы, которая решила, что пора играть жестко, а Джадд со спонсорами подкинул денег на операции. Если будет по 6 книге тоже, то должна появиться Луиза. Коу псих, которому понравилось убивать, так что риэлтору повезло. Ну и, как правило, авторы улучшают книгу Херрона, а не наоборот.
King3214
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
20 сентября 2026 в 22:46:55
Русофобная повесточка будет продолжена в этом сезоне?
mamkota
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
20 сентября 2026 в 23:51:07
Наконец-то нормальный сериал, а то и посмотреть было нечего.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.

pd27 | Заслуженный зритель