Компенсация

Джейкоб с Эшем подчищают следы произошедшего, однако вскоре к порогу дома Бёрдов приезжает адвокат Деля Хелен Пирс, пытающаяся разыскать последнего и от его лица заключающая с Мартином сделку. Тем временем Руфь вытаскивает отца из-за решетки, а также договаривается с Марти о положенных ей бонусах за работу. Супругам Бёрд же предстоит заручиться поддержкой негласного управленца делами штата, чтобы продвинуть идею постройки казино, которая, по их мнению, должна освободить их от ситуации, в которой оказалось их семейство.