Спасите наши души

Недовольный тем, что окружающие смирились с тем, что их не спасут, Бернард не намерен оставлять это просто так и решает выложить сигнал о спасении камнями на видном месте пляжа, что не вызывает одобрения у его супруги. У Роуз есть веская причина не стремиться к возвращению, но, чтобы объяснить это мужу, ей придется признаться в обмане. Между тем Шеппард с Остин отправляются на встречу с Другими, чтобы договориться об обмене их заключенного на сына Доусона, однако вместо этого находят обессиленного Майкла.