Пилотный. Часть 2

Добыв передатчик, группа возвращается в лагерь где их ждет потасовка между своенравным Джеймсом "Сойером" Фордом и мужчиной восточной национальности по имени Саид Джарра. Высказанное Сойером предположение о том, что Джарра может быть перевозимым заключенным лишь укрепляется после того, как сын Майкла Доусона находит неподалеку от места крушения наручники, однако из-за отсутствия прямых улик конфликт удается погасить. Вскоре попытки Саида починить устройство оканчиваются успехом, однако для проверки его работоспособности необходимо подняться в горы, где устройство неожиданно принимает сигнал от другого обитателя острова.