Надзор

Дэйл продолжает промышлять незаконными закупками, однако Гетц, получив сведения о связи юноши с контрабандистами, решает его устранить. Тем временем Бек ожидает получения информации о возможном расположении бомбы, и, чтобы украсть у него эти данные, Хокинсу и Джейку приходится ввести в курс дела единственного возможного союзника с допуском в штаб — Хезер. Кларк между тем, работая на корпорацию, узнает о серьезной недостаче денег и становится целью желающего замять дело Гетца.