Один сердитый рыжехвост

К Джульетте постепенно возвращается память в виде неясных образов Ника, и по его просьбе Монро приводит ее в трейлер. Розали вызывают в суд в качестве присяжной по делу об убийстве, и после заседания ей становится плохо. Богатый муж убил жену и нанял речистого адвоката, который чудесным образом воздействует на аудиторию. Монро выясняет, что адвокат — «козлорог», и он влияет на присяжных с помощью вещества, выделяемого лягушками. Гримму и его друзьям предстоит вывести жулика на чистую воду.