|
|
7 сезон 20 серия |
Глава сто тридцать седьмая. Прощай, Ривердэйл!
Chapter One Hundred Thirty-Seven: Goodbye, Riverdale |
Ru: 25.08.2023
Eng: 23.08.2023 |
|
8.1
|
|
|
|
7 сезон 19 серия |
Глава сто тридцать шестая. Золотой век телевидения
Chapter One Hundred Thirty-Six: The Golden Age of Television |
Ru: 18.08.2023
Eng: 16.08.2023 |
|
7.6
|
|
|
|
7 сезон 18 серия |
Глава сто тридцать пятая. Ради светлого будущего
Chapter One Hundred Thirty-Five: For a Better Tomorrow |
Ru: 11.08.2023
Eng: 09.08.2023 |
|
7.1
|
|
|
|
7 сезон 11 серия |
Глава сто двадцать восьмая. Хэллоуин II
Chapter One Hundred Twenty-Eight: Halloween II |
Ru: 09.06.2023
Eng: 07.06.2023 |
|
7.1
|
|
|
|
7 сезон 5 серия |
Глава cто двадцать вторая. Рассказы Баскервиля
Chapter One Hundred Twenty-Two: Tales in a Jugular Vein |
Ru: 28.04.2023
Eng: 26.04.2023 |
|
7.6
|
|
|
|
6 сезон 22 серия |
Глава сто семнадцатая. Ночь кометы
Chapter One Hundred and Seventeen: Night of the Comet |
Ru: 02.08.2022
Eng: 31.07.2022 |
|
7.8
|
|
|
|
6 сезон 20 серия |
Глава сто пятнадцатая. Возвращение в Ривервэйл
Chapter One Hundred and Fifteen: Return to Rivervale |
Ru: 19.07.2022
Eng: 17.07.2022 |
|
7.8
|
|
|
|
6 сезон 19 серия |
Глава сто четырнадцатая. Ведьмы Ривердэйла.
Chapter One Hundred and Fourteen: The Witches of Riverdale |
Ru: 13.07.2022
Eng: 10.07.2022 |
|
8
|
|
|
|
6 сезон 18 серия |
Глава сто тринадцатая. Библейская
Chapter One Hundred and Thirteen: Biblical |
Ru: 28.06.2022
Eng: 26.06.2022 |
|
7.7
|
|
|
|
6 сезон 14 серия |
Глава сто девятая. Ядовитая
Chapter One Hundred and Nine: Venomous |
Ru: 17.05.2022
Eng: 15.05.2022 |
|
8
|
|
|
|
6 сезон 11 серия |
Глава сто шестая. Ангелы в Америке
Chapter One Hundred and Six: Angels in America |
Ru: 26.04.2022
Eng: 24.04.2022 |
|
7.9
|
|
|
|
6 сезон 10 серия |
Глава сто пятая. Народные герои
Chapter One Hundred and Five: Folk Heroes |
Ru: 19.04.2022
Eng: 17.04.2022 |
|
7.8
|
|
|
|
6 сезон 9 серия |
Глава сто четвёртая. Гамбит королевы Змеев
Chapter One Hundred and Four: The Serpent Queen's Gambit |
Ru: 12.04.2022
Eng: 10.04.2022 |
|
7.7
|
|
|
|
6 сезон 8 серия |
Глава сто третья. Город
Chapter One Hundred and Three: The Town |
Ru: 05.04.2022
Eng: 03.04.2022 |
|
7.4
|
|
|
|
6 сезон 7 серия |
Глава сто вторая. Смерть на похоронах
Chapter One Hundred and Two: Death at a Funeral |
Ru: 29.03.2022
Eng: 27.03.2022 |
|
7.8
|
|
|
|
6 сезон 6 серия |
Глава сто первая. Невероятное
Chapter One Hundred and One: Unbelievable |
Ru: 22.03.2022
Eng: 20.03.2022 |
|
7.3
|
|
|
|
6 сезон 5 серия |
Глава сотая. Парадокс Баклана
Chapter One Hundred: The Jughead Paradox |
Ru: 16.12.2021
Eng: 14.12.2021 |
|
7.3
|
|
|
|
6 сезон 4 серия |
Глава девяносто девятая. Время ведьм(ы)
Chapter Ninety-Nine: The Witching Hour(s) |
Ru: 09.12.2021
Eng: 07.12.2021 |
|
6.8
|
|
|
|
6 сезон 2 серия |
Глава девяносто седьмая. Истории о призраках
Chapter Ninety-Seven: Ghost Stories |
Ru: 25.11.2021
Eng: 23.11.2021 |
|
6.6
|
|
|
|
6 сезон 1 серия |
Глава девяносто шестая. Добро пожаловать в Ривервэйл
Chapter Ninety-Six: Welcome to Rivervale |
Ru: 18.11.2021
Eng: 16.11.2021 |
|
6.3
|
|
|
|
5 сезон 19 серия |
Глава девяносто пятая. Ривердэйл, покойся с миром (?)
Chapter Ninety-Five: Riverdale: RIP (?) |
Ru: 08.10.2021
Eng: 06.10.2021 |
|
7.8
|
|
|
|
5 сезон 17 серия |
Глава девяносто третья. Танец со смертью
Chapter Ninety-Three: Dance of Death |
Ru: 24.09.2021
Eng: 22.09.2021 |
|
8
|
|
|
|
5 сезон 14 серия |
Глава девяностая. Ночная галерея
Chapter Ninety: The Night Gallery |
Ru: 03.09.2021
Eng: 01.09.2021 |
|
7.7
|
|
|
|
5 сезон 13 серия |
Глава восемьдесят девятая. Бешеные псы
Chapter Eighty-Nine: Reservoir Dogs |
Ru: 27.08.2021
Eng: 25.08.2021 |
|
8
|
|
|
|
5 сезон 11 серия |
Глава восемьдесят седьмая. Странные партнеры
Chapter Eighty-Seven: Strange Bedfellows |
Ru: 14.08.2021
Eng: 11.08.2021 |
|
8
|
|
|
|
5 сезон 10 серия |
Глава восемьдесят шестая. Человек-игольник
Chapter Eighty-Six: The Pincushion Man |
Ru: 02.04.2021
Eng: 31.03.2021 |
|
8.4
|
|
|
|
5 сезон 7 серия |
Глава восемьдесят третья. Огонь в небесах
Chapter Eighty-Three: Fire in the Sky |
Ru: 12.03.2021
Eng: 10.03.2021 |
|
8
|
|
|
|
5 сезон 6 серия |
Глава восемьдесят вторая. Снова в школу
Chapter Eighty-Two: Back to School |
Ru: 26.02.2021
Eng: 24.02.2021 |
|
8.2
|
|
|
|
5 сезон 4 серия |
Глава восьмидесятая. Чистилище
Chapter Eighty: Purgatorio |
Ru: 12.02.2021
Eng: 10.02.2021 |
|
7.9
|
|
|
|
5 сезон 3 серия |
Глава семьдесят девятая. Выпускной
Chapter Seventy-Nine: Graduation |
Ru: 05.02.2021
Eng: 03.02.2021 |
|
8.6
|
|
|
|
5 сезон 2 серия |
Глава семьдесят восьмая. Убийства богачей из частной школы
Chapter Seventy-Eight: The Preppy Murders |
Ru: 29.01.2021
Eng: 27.01.2021 |
|
8.2
|
|
|
|
5 сезон 1 серия |
Глава семьдесят седьмая. Кульминация
Chapter Seventy-Seven: Climax |
Ru: 22.01.2021
Eng: 20.01.2021 |
|
8.2
|
|
|
|
4 сезон 19 серия |
Глава семьдесят шестая. Убивая мистера Хани
Chapter Seventy-Six: Killing Mr. Honey |
Ru: 08.05.2020
Eng: 06.05.2020 |
|
8.4
|
|
|
|
4 сезон 17 серия |
Глава семьдесят четвертая. Опасный городок
Chapter Seventy-Four: Wicked Little Town |
Ru: 17.04.2020
Eng: 15.04.2020 |
|
6.2
|
|
|
|
4 сезон 15 серия |
Глава семьдесят вторая. Умереть во имя
Chapter Seventy-Two: To Die For |
Ru: 06.03.2020
Eng: 04.03.2020 |
|
8.5
|
|
|
|
4 сезон 9 серия |
Глава шестьдесят шестая. Мандарин
Chapter Sixty-Six: Tangerine |
Ru: 13.12.2019
Eng: 11.12.2019 |
|
8.5
|
|
|
|
4 сезон 7 серия |
Глава шестьдесят четвертая. Ледяная буря
Chapter Sixty-Four: The Ice Storm |
Ru: 22.11.2019
Eng: 20.11.2019 |
|
8.6
|
|
|
|
4 сезон 6 серия |
Глава шестьдесят третья. Наследственное
Chapter Sixty-Three: Hereditary |
Ru: 15.11.2019
Eng: 13.11.2019 |
|
8.5
|
|
|
|
4 сезон 4 серия |
Глава шестьдесят первая. Хэллоуин
Chapter Sixty-One: Halloween |
Ru: 01.11.2019
Eng: 30.10.2019 |
|
8.6
|
|
|
|
4 сезон 3 серия |
Глава шестидесятая. Собачий полдень
Chapter Sixty: Dog Day Afternoon |
Ru: 25.10.2019
Eng: 23.10.2019 |
|
8.4
|
|
|
|
4 сезон 1 серия |
Глава пятьдесят восьмая. Посвящение
Chapter Fifty-Eight: In Memoriam |
Ru: 11.10.2019
Eng: 09.10.2019 |
|
8.9
|
|
|
|
3 сезон 22 серия |
Глава пятьдесят седьмая. Пережить эту ночь
Chapter Fifty-Seven: Survive the Night |
Ru: 17.05.2019
Eng: 15.05.2019 |
|
8.7
|
|
|
|
3 сезон 15 серия |
Глава пятидесятая. Американские мечты
Chapter Fifty: American Dreams |
Ru: 16.03.2019
Eng: 13.03.2019 |
|
8.8
|
|
|
|
3 сезон 11 серия |
Глава сорок шестая. Красный георгин
Chapter Forty-Six: The Red Dahlia |
Ru: 01.02.2019
Eng: 30.01.2019 |
|
8.6
|
|
|
|
3 сезон 9 серия |
Глава сорок четвертая. Выхода нет
Chapter Forty-Four: No Exit |
Ru: 19.01.2019
Eng: 16.01.2019 |
|
8.6
|
|
|
|
2 сезон 22 серия |
Глава тридцать пятая. Дивный Новый Мир
Chapter Thirty-Five: Brave New World |
Ru: 19.05.2018
Eng: 16.05.2018 |
|
9
|
|
|
|
2 сезон 17 серия |
Глава тридцатая. Петля затягивается
Chapter Thirty: The Noose Tightens |
Ru: 30.03.2018
Eng: 28.03.2018 |
|
9.1
|
|
|
|
2 сезон 16 серия |
Глава двадцать девятая. Основные цвета
Chapter Twenty-Nine: Primary Colors |
Ru: 23.03.2018
Eng: 21.03.2018 |
|
9.1
|
|
|
|
2 сезон 15 серия |
Глава двадцать восьмая. И будет кровь.
Chapter Twenty-Eight: There Will Be Blood |
Ru: 16.03.2018
Eng: 14.03.2018 |
|
9
|
|
|
|
2 сезон 9 серия |
Глава двадцать вторая. Тихая ночь, смертельная ночь
Chapter Twenty-Two: Silent Night, Deadly Night |
Ru: 15.12.2017
Eng: 13.12.2017 |
|
9.2
|
|
|
|
1 сезон 8 серия |
Глава восьмая. Изгои
Chapter Eight: The Outsiders |
Ru: 07.07.2017
Eng: 30.03.2017 |
|
8.9
|
|
|
|
1 сезон 5 серия |
Глава пятая. Сердце тьмы
Chapter Five: Heart of Darkness |
Ru: 17.06.2017
Eng: 23.02.2017 |
|
8.9
|
|
