добавить в избранное
Фильм не просмотрен
Хищник
Predator
Обсуждение фильма
AngeloBski
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
30 мая 2025 в 20:59:31
Вау !!! Вот это подарок . Как в детство вернулся.
Hell3g
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
30 мая 2025 в 21:01:39
Уж ты ж, ёпт. Вот это подарок, спасибо огромное!
Один из любимых фильмов детства!
А можно еще Чернокнижник 1989 г?
Один из любимых фильмов детства!
А можно еще Чернокнижник 1989 г?
svgolikov
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
30 мая 2025 в 21:28:16
Спасибо! Отличное качество и картинка не дёргается, как в Нечто! Блюрей на 36 Гб можно спокойно тереть и оставлять ваш.
RestlessSpartan
Зритель |
Зритель |
30 мая 2025 в 21:44:25
Очень посредственный перевод, качество видео ужасное, голоса не подходят, Арни так совсем.
- Ты кровишь, брат!
- Некогда мне кровить.
Кровишь? Серьезно? В мусорку. Обосрались вы Лост, а жаль.
- Ты кровишь, брат!
- Некогда мне кровить.
Кровишь? Серьезно? В мусорку. Обосрались вы Лост, а жаль.
caroline7708
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
31 мая 2025 в 13:27:26
Кровить - вполне себе обычное слово. Означает - источать кровь, кровоточить. Надо было перевести - ты кровоточишь?
RestlessSpartan
в ответ на комментарий
Зритель |
Зритель |
31 мая 2025 в 22:57:15
Оно настолько обычное, что его никто за всю жизнь никогда не слышал. Молодец что погуглил конечно.
Надо было переводить адекватно. Понятно что здесь Лосты попытались соригинальничать.
Лучшие варианты:
"У тебя кровь идёт!"
"У меня нет на это времени."
"У тебя кровь!"
"Мне не до этого"
Надо было переводить адекватно. Понятно что здесь Лосты попытались соригинальничать.
Лучшие варианты:
"У тебя кровь идёт!"
"У меня нет на это времени."
"У тебя кровь!"
"Мне не до этого"
Rjekke
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
01 июня 2025 в 16:49:40
Впооолне обычное слово, в контексте кровли. Шутка, да :)
AlexKrause
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
30 мая 2025 в 22:08:18
Первая часть хороша, но мне лично больше вторая нравится. Там и места действий разнообразнее и развитие какое-то показали, а концовка помню произвела шикарные впечатления до мурашек
rurur
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
30 мая 2025 в 22:17:25
Мне тоже часть вторая понравилась больше. Урбанистическая фантастика как-то ближе моему восприятию, чем джунгли.
rotmistr1980
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
30 мая 2025 в 22:29:44
Согласен. Вторая часть вообще огонь. Обожаю её. Пересматриваю переодически.
Inf84
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
01 июня 2025 в 00:39:27
Вот тут плюс много. А то реально целиком не посмотреть. Вроде 1-4 (кажется) сезоны есть в дубляже Рен-тв, а дальше начинаются какие-то двухголосые переводы сомнительного качества.
Hell3g
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
30 мая 2025 в 23:27:02
Есть тема. Сделать не просто полку видеокассет, а назвать её по другому... Золотая классическая полка видеокассет. И сделать там тему, можем нашу озвучку на фильм по вашему выбору... И выбор из нескольких вариантов, и голосование...
Hell3g
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
30 мая 2025 в 23:30:18
и кнопка с простой оплатой... уверен ,занесут деньгу... Спасибо, Лост
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель
"сейчас голливуд отстой, снимают говно отвратительное, я не брюзга кому подавай клубы дыма и прочую чепуху..."